神話演繹 武俠修真

神話演繹 彼岸花死亡之花接引之花

作者:紫薇大帝

本章內容簡介:葉子時看不到花,花葉兩不相見,生生相錯。相傳在黃泉路上大批大批的開著這花,遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅的似火而被喻為「火照之路」,也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。她們構成火紅色的花徑指...

白色的彼岸花又稱曼陀羅華,紅色的彼岸花又稱曼珠沙華,《法華經》中的四花之一。原產於中國長江流域,分佈在長江中下游及西南部分地區,相關記載最早見於唐代,被稱作「無義草」、「龍爪花」。民間有許多關於「彼岸花」的傳說。

彼岸花在中國被叫做金燈、赤箭或者無義草。最早見於唐代。段成式所著的《酉陽雜俎》卷十九:「金燈,一曰九形,花葉不相見,俗惡人家種之,一名無義草。合離,根如芋魁,有遊子十二環之,相須而生,而實不連,以氣相屬,一名獨搖,一名離母,言若士人所食者,合呼為赤箭。」

彼岸花也是《法華經》所說六瑞中雨華瑞,由天雨四種之華。《法華經?序品》曰:「佛說此經已,結跏趺坐,入於無量義處三昧,身心不動。是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華曼陀羅華與曼陀羅不同、曼珠沙華、摩訶曼殊沙華,而散佛上,及諸大眾。」譯者如其次第,譯為白華、大白華、赤華、大赤華。光宅法華義疏二曰:「摩訶曼珠沙華者,譯為大赤團華」。《法華經》以偈問曰:

「文殊師利導師何故眉間白毫大光普照

雨曼陀羅曼珠沙華?檀香風悅可眾心

以是因?地皆??而此世界六種震動

時四部眾咸皆?喜身意快然得未曾有」

彼岸花是日本對金燈的譯名,是因為彼岸花有毒,吃了會中毒而死。因此在日本彼岸花又名「死人花」、「地獄花」、「幽靈花」、「黃泉之花」,「死亡之花」彼岸花又稱三途河之花。

在日本,秋分前後三天叫秋彼岸,是日本人上墳的日子。彼岸花開在秋彼岸期間,非常準時,所以才叫彼岸花。

彼岸花,花開彼岸,開花時看不到葉子,有葉子時看不到花,花葉兩不相見,生生相錯。相傳在黃泉路上大批大批的開著這花,遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯,又因其紅的似火而被喻為「火照之路」,也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩。她們構成火紅色的花徑指引人們走向三途河的彼岸,人就踏著這花的指引通向幽冥之獄。其實彼岸花,原意為天上之花,紅色,天降吉兆四花之一。

彼岸花,惡魔的溫柔。日本民間傳說中自願投入地獄的花朵,被眾魔遣回,但仍徘徊於黃泉路上,眾魔不忍,遂同意讓她開在此路上,給離開人界的魂們一個指引與安慰。顏色分為血紅色和白色,黃色和桃紅色為石蒜,並沒有紫色,藍色,黑色。地獄少女中的閻魔愛,就喜歡這種花。

中國花語:「優美純潔」代表美麗、動人

日本花語:「悲傷回憶」

朝鮮花語:「相互思念」。又有「分離、傷心、不吉祥、死亡之美」的意思。

在日本民間,春分前後三天叫春彼岸,秋分前後三天叫秋彼岸。是日本人上墳的日子。彼岸花開在秋彼岸期間,非常準時,所以才叫彼岸花。而它生長的地方大多在田間小道,河邊步道和墓地,所以別名也叫做死人花。一到秋天,就綻放出妖異濃艷得近於血色的花朵,整片的彼岸花看上去便是觸目驚心的赤紅,如火,如血,如荼。因此也稱為「死人花」shibitohana,幽靈花yuureihana,地獄花jigokuhana,天蓋花tengaihana,剃刀花kamisorihana,舍子花sutegohana曼珠沙華,又名彼岸花。意為死亡之花。一般認為是生長在三途河邊的接引之花。

在日本傳說花香有魔力,能喚起死者生前的記憶,盛開在陰曆七月下,大片大片,鮮紅如血,梵語意為開在天界的紅花。在去往地獄的路上,將會看到華麗的彼岸花盛開。內心將會有上一點安慰與寄託,這也就是地獄少女喜歡這花的原因。彼岸花也是天蠍們的代表花。

    小提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ←鍵 返回上一章, 按 → 鍵 進入下一章。